Le Parler de Roanne et du Roannais

Cet ouvrage propose un recensement non exhaustif des marques régionales du français parlé à Roanne et en Roannais. Les mots sont vivants ; certains disparaissent sous nos yeux alors que d’autres sont en train de naître et la production de marques régionales dans le discours est variable, c’est pourquoi certains régionalismes usuels peuvent échapper à un observateur vigilant, les circonstances propices à leur production n’ayant pas été réunies.

Cette collecte est le fruit de l’écoute des Roannais durant nos séjours dans la région, augmentée des résultats des travaux antérieurs concernant la langue de cette région et des régions voisines.